UCOZ Реклама

Свежий номер...

Вторник 24 января 2006 года №7(2736)


«Че те надо?» в хит-параде Израиля


Как сообщает интернет-сайт «NEWSru.com», с нового года многие израильские музыкальные радиостанции крутят популярную песню российской группы «Балаган Лимитед» «Че те надо?» в переводе на иврит. Похоже, скоро она займет первые строчки музыкального хитпарада Израиля.
Оригинальный текст известной в СССР еще с 70-х годов песни был несколько изменен специально для группы «Балаган Лимитед».
По мнению сотрудников радиостанции, песня звучит замечательно.
Авторское произведение советских времен израильтяне именуют «русской народной частушкой», и неудивительно - даже продюсеры «Балаган Лимитед» говорят, что «автор слов и музыки неизвестен».
Некоторые специалисты высказывают сомнение в том, что песню на иврите исполняет действительно группа «Балаган Лимитед». Ходят слухи, что в роли солистки выступает россиянка, прожившая несколько лет в Израиле. Но члены группы заявляют о работе над новым хитом: песню «Дождь, дождь» они тоже будут петь на иврите.
Феномен популярности «Балаган Лимитед» в первую очередь объясняется «многонациональным» репертуаром коллектива. Он исполняет песни на украинском, грузинском, латышском и болгарском языках.

Саша ПОЛТАЕВА.



[обратно...|обсудить статью|следующая]

 Новости KM.RU
KMindex
Hosted by uCoz