UCOZ Реклама

Свежий номер...

Суббота 18 февраля 2006 года №18(2747)


   НА ВИДУ 
"Джентльмены" 35 лет спустя


35 лет назад, в 1971 году, на советские экраны вышла комедия Александра Серого "Джентльмены удачи". Реплики главных героев фильма стали крылатыми. Газета "Версия" рассказывает о том, как снималась картина Идею фильма Данелии и Токаревой подарил известный сценарист Валентин Ежов. Изначально сюжет был совсем иным: добрый капитан/лейтенант милиции перевоспитывал бандитов. Но высшему милицейскому начальству эта задумка не понравилась. В итоге главным героем стал директор детского сада, а его антиподом - рецидивист по кличке Доцент.
      Сел в тюрьму из-за ревности
Режиссер "Джентльменов удачи" Александр Серый родился в 1927 году в городе Рамонь Воронежской области. Переехал в Москву, учился в МЭИ и МАИ, работал инженером в Московском радиоцентре и начальником лаборатории в МАИ. В 1958 году окончил Высшие режиссерские курсы при киностудии "Мосфильм", на которых учился вместе с Данелией.
В том же 58-м году был посажен на пять лет в колонию за драку с архитектором, которого он приревновал к своей девушке.
После освобождения он сумел получить возможность для работы, дебютировав как постановщик в 1963 году фильмом "Выстрел в тумане". Однако снимал он не один, а совместно с Бобровским. Также совместной работой, на этот раз с Жуком, стала лента "Иностранка" (1965). Самостоятельно поставить фильм ему дали только несколько лет спустя.
Идея "Джентльменов удачи" родилась у Серого после колонии. Воплотить ее в фильм ему помог Данелия, который написал по этой идее сценарий и настоял, чтобы Серого, которому после колонии не доверяли снимать собственные фильмы, утвердили режиссером.
Фильм снимался под патронажем МВД, а путевку в жизнь ему дал лично Брежнев после просмотра у себя на даче.
В последующие годы режиссер поставил еще две комедийные ленты - "Ты - мне, я - тебе" (1976) и "Берегите мужчин!" (1982), однако они оказались менее удачными, чем к Джентльмены удачи". Александр Серый намеревался снять продолжение этого фильма, но не сумел реализовать своих творческих планов - 19 октября 1987 года его не стало. Он не дожил до своего 60летия всего несколько дней...
      Кто долженбыл играть
Вся блатная речь в картине появилась благодаря Александру Серому - пригодился его тюремный опыт. Плакаты, висевшие в камере: "На свободу - с чистой совестью", "Запомни сам, скажи другому, что честный труд - дорога к дому", а также воровской жаргон: "канай отсюда", "пасть порву, моргалы выколю" - это все оттуда, с зоны. "Но про "мужика в пиджаке" (памятник Лермонтову) мы с Данелией сами придумали", - говорит Виктория Токарева.
Итоговый состав актеров также отличался от первоначального. Главная роль сразу была отдана Евгению Леонову. А воров-рецидивистов должны были играть Андрей Миронов, Ролан Быков, Юрий Никулин и Савелий Крамаров. Однако Миронов, Быков и Никулин сниматься отказались - у кого-то не было времени, кто-то был уже занят в других проектах.
На роль Хмыря сначала пробовался Лев Дуров, но сыграл этого персонажа Георгий Вицин. Неудачными поначалу были и кинопробы Савелия Крамарова, но Данелия уговорил начальство, и Крамаров все-таки стал Косым.
"К тому времени Крамаров снялся у меня в нескольких фильмах, - говорит Данелия. - Мне поверили. Правда, когда актер эмигрировал, его пытались вырезать. Но я им написал, что они совершают идеологическую ошибку. Предложил посмотреть картину внимательнее, ведь актер Крамаров играет бандита и отщепенца.
Подействовало! Оставили все как было".
Как вспоминает Данелия, самые большие проблемы были с ролью Василия Алибабаевича. Его должен был сыграть Фрунзик Мкртчян, но того не отпустили на съемки изза 50-летия образования Армянской ССР. Так Муратов, которому предлагали лишь роль начальника тюрьмы, попал в компанию к Вицину, Леонову и Крамарову.
      Не снимался 20 лет
Радик Муратов вообще мог не стать актером. Все, что связано с его актерством - дело случая. В самом конце Великой Отечественной войны он, сын ленинградских инженеров, закончил военную школу, но на фронт уже не попал. Приехал в Москву, шел по городу, попался на глаза кому-то из киношников, получил приглашение поступать во ВГИК, понравился комиссии, поступил. Как в "Джентльменах удачи": "Ты туда не ходи, ты сюда ходи...".
"Меня, знаете, почему взяли? Потому что все беленькие, а Радик Муратов - он черный, - рассказывал Муратов в интервью журналу "Собеседник".
- Я учился у великого режиссера, который снял много хороших фильмов. Как же его звали? Не помню... Фамилия из четырех букв. Ты не знаешь?
- Ромм, - подсказываю я.
- Умница! Вот спасибо! Я учился у Ромма..." "Джентльменов удачи" Радик Муратов любил и пересматривал всегда, когда их показывали.
"Все они умерли - Вицин, все... Смотришь дома один, и кажется, что все уже не так. Но картина, конечно, получилась. Сейчас по году снимают фильм, а этот - январь, февраль, март, стоп. Так быстро! А еще был момент такой: на "Мосфильме" есть такое место, где голоса записывают, и там я, когда уже "Джентльменов удачи" сняли, встретил режиссера, у которого учился. Я сам еще фильм не видел, а он видел. Он тогда уже чувствовал себя нехорошо. Никогда он со мной ни о чем не разговаривал, а тут вдруг говорит: "Радик, я очень рад за тебя! Ты так снялся хорошо!". И потом, через несколько дней, объявление - он умер.
Как его звали? Ромм, да?".
Последствия инсульта - память предательски подводила Радика Зинятовича в последние годы жизни. Инсульт случился в 2002г. - в больнице и реабилитационном центре актер пролежал в общей сложности шесть месяцев.
Он забывал не только имена и даты, но и самые простые слова. Муратов очень смущался своего состояния. Еще раньше у актера начались серьезные проблемы с глазами.
Радик Муратов сорок лет жил один. С супругой Еленой Муратовой, тоже актрисойТеатра киноактера, он развелся. Актерские браки часто бывают непрочными.
"Я вам прямо скажу: тут ничего плохого нету. Я женился, и родился сын. Жена так же, как и я, снималась все время. Я в одном городе, она в другом... И однажды она мне говорит: "Не обижайся. Я тебя совсем не вижу, надо что-то делать". Вот так. Ни ссор, ничего не было. Она замужем, звонит мне иногда, интересуется. Сын вообще звонит все время, особенно с тех пор, как я в больнице лежал. Проверяет, наверное, как мое здоровье. Мне даже неудобно как-то", - рассказывал Муратов.
Знающие его люди говорили, что жил он так скромно, как только можно себе представить, и даже свет в своей однокомнатной квартире почти не включал. Жил, как и большинство людей его возраста, на скромную пенсию. С тех пор как заболел, ему помогала Гильдия киноактеров деньгами, иногда вещами, которые приносят спонсоры. Еще он, как заслуженный артист РСФСР, получал небольшие деньги в Театре киноактера, в котором проработал больше тридцати лет. Он умер в 2004 году в возрасте 77 лет.
      В цистерне был не цемент, а хлебная закваска
Во время съемок не обошлось без курьезов. При съемках кадра, где Евгений Леонов едет на верблюде, у актера никак не получалось взгромоздиться на верблюда Бориса. Тогда режиссер Александр Серый нашел оригинальное решение: предложил дрессировщику посадить себе на плечи актера, спрятаться за верблюда и шагать с ним рядышком, синхронно.
Для съемок в машине с цементом долго не могли подобрать подходящий раствор. Радик Муратов любил рассказывать, как снимали этот эпизод: "Наступил день, когда нас стали туда опускать. Подкатила цистерна с обыкновенной хлебной закваской, подкрашенной зеленой луковой эссенцией. Состав был такой терпкий, липкий... Вылезли мы после съемок из этого раствора и быстрее мыться, кое-как от себя отскребли его. Смотрим, а Вицина и нет. Оказалось, что он продолжает сидеть в цистерне, потому что узнал, что этот состав на 23 лекарственных травах и на 15 лет продлевает молодость".
Вспоминает Олег Видов: "Работа в фильме "Джентльмены удачи" была мучительно тяжелой для меня. Когда я играл таксиста, Савелий Крамаров сидел справа от меня и произносил свой текст. А я не мог сдержать смеха.
Режиссер командовал: "Повернись и говори с человеком!". А я не мог! У меня слезы текли от смеха, и все смеялись".
      Судьба фильма
Сначала начальство не хотело пропускать "блатную" ленту, где большое количество тюремной лексики. Как гласит легенда, фильм спас глава МВД Николай Щелоков. В преддверии Дня милиции ему показали "Джентльменов удачи", и он так хохотал, что иной раз заглушал реплики, доносящиеся с экрана, пишет "Версия".
После этого фильм увидел и генеральный секретарь КПСС Леонид Брежнев, который смеялся не меньше Щелокова. А по поводу жаргонных словечек сказал: "Да половину этих слов у нас каждый уличный мальчишка знает".
После выхода фильма на широкие экраны у зрителей он имел просто ошеломляющий успех, но критикам он не нравился. Как вспоминал потом Евгений Леонов: "Фильм был очень популярен. Скажи кому-нибудь из зрителей, мол, мне не нравится - там, дескать, с эстетикой не все ладно, - так тебя же еще и побьют за это".
      Крылатые фразы на все случаи жизни
- Кушать подано. Садитесь жрать, пожалуйста!
      ***
- Девушка, а девушка, а как вас зовут?
- Таня.
- А меня Федя.
- Ну и дура!
      ***
- Пасть порву, моргалы выколю...
- Помогите! Хулиганы зрения лишают!
      ***
- Деточка! А вам не кажется, что ваше место возле параши?
      ***
- Ты сюда не ходи, ты туда ходи. А то снег башка упадет - савсем мертвый будишь!
      ***
- Все. Кина не будет... Электричество кончилось.
      ***
- Ты - вор! Джентльмен удачи... Украл, выпил - в тюрьму! Украл, выпил - в тюрьму! Романтика!
      ***
- ...О, деревня... Ну, ты даешь. Он же памятник! Кто ж его посадит?
      ***
- А в тюрьме сейчас ужин... Макароны дают...
      Досье
Художественный фильм "Джентльмены удачи". Год выхода: 1971. Жанр: Комедия. Страна: СССР. Авторы сценария: Георгий Данелия, Виктория Токарева. Режиссер: Александр Серый.
В ролях: Евгений Леонов, Георгий Вицин, Савелий Крамаров, Раднэр Муратов, Наталья Фатеева, Эраст Гарин, Анатолий Папанов, Игорь Озеров, Наталья Воробьева, Светлана Старикова, Николай Олялин, Павел Шпрингфельд, Любовь Соколова, Олег Видов, Алексей Ванин, Зоя Василькова, Роман Филиппов, Екатерина Мазурова.
Сюжет. Заведующему детсадом Трошкину фатально не повезло: он оказался как две капли воды похож на бандита по кличке Доцент, похитившего уникальный шлем Александра Македонского. Милиция внедряет добряка Трошкина в воровскую среду - и ему ничего не остается, кроме как старательно изображать своего двойника-злодея, путая всех окружающих. Со временем он настолько блестяще входит в роль, что сам начинает порой приходить в ужас. Между тем жизни его угрожает смертельная опасность...

Софья РЫЖОВА, по материалам интернетсайтов "NEWSru.com", "Грани.ру", "brutrec.h1.ru".



[обратно...|обсудить статью|следующая]

 Новости KM.RU
KMindex
Hosted by uCoz